關於學習與移民這回事
不知道為什麼,今年特別想念雪。我身邊的朋友快要打我的頭,因為我成日問佢哋香港落雪未。
今年香港的聖誕和新年都很冷,聽說快將又要轉冷,有個forecast 仲話得四度, what?! 咁會唔會落雪呀?
聽說今年別處都特別冷,不停見到日本啲雪幾厚。尤其是我這條second home 小村,是在日本最大雪的新潟山上,老人家的木屋家,地下那層望出去都是雪,一塊雪牆,看不見鄰居、看不見樹木、看不見路 ,只是一塊vertical snow wall.
然後又見到virginia 說起她無法回家過新年,以及很多工人姐姐這年也不能回家這件事。
相比之下,因為疫症而無得去旅行真係算不上什麼,有很多人都因為疫症而跟愛人、好朋友或親人分隔異地。
我想起小時候第一次有記憶地看雪是在加拿大的家,那時我剛從香港搬到那裹,房子很大,一間睡房就是以前香港整間屋的大細,但作為小朋友嘅我,完全唔覺得有乜好,結果也是痴住媽媽, 睡在同一間房,地庫是完全沒有落過去。
第一天上學,老師叫某同學照顧我,因為我basically 唔識英文。
跟香港讀書真的很不同(其實我在香港也讀過半個學期的)在香港和加拿大都是讀普通鄰家的public school, 當時在外國,一年級就要找個睡袋,去camping, 戶外活動是雪山上的snowboard, 真的在滿雪的樹林中..... 很斗峭的。
坐船到小島途中會看見很多真的killler whales.
當時爸媽都在香港工作,他們或別的家人會輪流過來跟我住,我還會每逢假期,自己一個人坐飛機回香港,然後家人會在啟德,那個很多人的機場接我。真的好奇怪呀,是屬於那個時代的回憶。
我們第一間房子後有一條highway, 試過有一架車失事掉進了我們的花園...
總的來說,對於小朋友的我來說,咁大間屋就係毫無意異。
但在外國學習真的是生動和愉快很多。
down to 課室設計也是香港無得比的,而且不過係普通公立小學。
有坐在地下嘅位置,放雪褸換鞋的位置,也有坐在桌上的位置。
每個月都會set 一個theme, 例如是一年級時有一個月是人體 (課室裹會放一副真的skeleton 是某人捐出來教學用的)
有一個月是海洋,有一個月是熱帶雨林。
然後那個月所有嘅科目 - 音樂、歷史、英文都會是關於那個set 好的theme.
仲要我們設計board game, 每天早上一個同學會帶一本跟那題目相關的書來分享和閱讀。
自小,就算有其他香港同學,但都一定要說英文,this is basic respect.
不過我也聽很多在外國悶到瘋了的人... 也不是single cases, 無論長住定短住,總的來說我都住過好多唔同地方,但跟雪不特別有緣,好慘呀。
還有,就是外 國的教育真的很多creative writing 的elements, 一二年級已經在寫詩做書,我現在還有把那些自己做的書和雜誌留下來 :P
長大了, 在日常生活中(even up till this week ) 還 有好 多人以為我係唔識中文( that's why I know less than 1/10 people read my IG, because those are people who liked the posts) 但我差唔多篇篇都係寫中文㗎喎; 我是喜歡中文和寫 中文的。
但也有一段 在外國的時期,我every single day 的日記都係" I am very very sad, because I need to go to Chinese School"
在中文學校,我默書得三十分..... 本來在外國讀書就無分數,只係呢件小事令我當時天天都好擔心,因為還要家長簽名的。
No comments:
Post a Comment