初晴

報紙說，今天淺水灣的溫度計顯示氣溫高達三十一度。有點誇張，但二十五度一定少不了。早上走路去寄信和買咖啡，天空清藍，空氣乾燥和暖。在太陽裏不一會便熱烘烘、樹蔭下卻清涼，感覺跟歐洲夏天一模一樣，想起來也懷念。一直想吃どらや，朋友提議下午喝咖啡，晚上吃日本飯，一想起外面遊人擠擁便即卻步。看完這假期的第二本書，抬頭時，家中地板已被染得杏黃，海浪輕輕刷過岸邊，罕有地覺得這刻很美好，比得上即將要畫的那幅畫。（畫畫除了用作名信片外，亦有治療整理漂泊思想的作用）陽台下青綠草地佈滿奔跑中的孩子、毛茸茸的狗兒，玩樂追逐的聲音，隨海風飄送，有時夾雜小鳥聲，也有跟海浪拍着手的小漁船的摩打聲（你知嗎，最小的船往往是最響的）一切聽起來卻像魔女宅急便中那海畔城市。昨天還有男孩在岸邊玩模型飛機﹣有六隻腳的模型飛機，吹起的風在海面上泛起圈圈漣漪。
這數天天氣一直很好，面書上滿是行山照，不只一次掙扎﹣在家中看書是否浪費了好天氣。假期來到最後一天，一天半看完五百多頁故事，窗外夕陽已近橘黃，像溶化中的牛油，亦即是黑夜快將來臨，依然想往山上一趟，但趕不及了，不過這數天裏每天都看到完美的夕陽，在溫暖平靜的家中陽台吃晚飯，聽海浪聲，讀了兩本令人深思，亦教懂我很多事情的書。還在飄着紅氣球的陽台裏喝葡萄酒，然後看了所謂的子夜場，是「傑克萊恩︰詭影任務」絕對不是平日會看的電影，但充滿新奇。近數周看電影都看見The Book Thief 的海報，決定要重讀故事，還是很好看。故事發生在二次大戰期間，由死神以第一人稱敘述，寫一個被死神稱作偷書賊的女孩。女孩父母是共產主義分子，不能再照顧她和弟弟，只好將兩人送到領養家庭，弟弟在前往慕尼黑的火車路上因病死去，死神去收取弟弟的靈魂時第一次遇上偷書賊 Liesel。看着弟弟死去的陰影、面對父母突然離去及適應新環境的壓力令女孩每晚造噩夢。弟弟的葬禮後，她撿到人生第一本書The Gravediggers Handbook，雖然不識字，卻一直收在床底。女孩的養父是個溫柔冷靜的爸爸，小鎮裏誰都愛他的手風琴聲，但又暗裏嘲笑他幫助猶太人。每當她做惡夢，爸爸都會不分晝夜地安撫她，後來成為了二人夜半讀書的珍貴時光，讀的正是The Gravediggers Handbook。
偷書賊一書裏亦有很多故事中的故事，大多出自他們後來暗藏在地下室裏的一個猶太籍朋友，女孩和地下室裏的Max漸漸成為好友，每天讀書給他聽，而他則自己畫了一本書送給她，把「我的奮鬥」塗白然後在上面寫新故事（兒時初讀小說最喜歡文字間有插畫或扮手寫的字條）。總覺得很多最有創意的故事及敍述手法都在兒童文學中找到。後來，空襲來到了德國，警報嚮起時所有人都要躲在防空洞中，地庫中的空氣被鄰居的恐懼填滿，有人不住祈禱，有人把孩子緊緊擁入懷內，而偷書的女孩則開始閱讀手中的書（從市長夫人家偷來的），朗讀聲和故事內容竟分散了人們的憂心、讓大家的心安定下來。後來Max被逼離開了，集中營的囚犯偶然會被帶到鎮上巡遊，女孩都會仔細地尋找Max的身影，直至有一次他們看見了大家... 仔細的內容不說了，若未讀過的話快點看吧，書中的死神很溫柔的。這本書初出版時曾停留在《紐約時報》暢銷書榜上長達二百三十周。不知道電影會否好看呢！Words are life... [trailer]
一個人徹悟的程度，恰等於他所受痛苦的深度。﹣林語堂
而我每讀完一本書，又更覺得自己更無知了。
“It amazes me what humans can do, even when streams are flowing down their faces and they stagger on…” ﹣Markus Zusak in The Book Thief
“Please believe me when I tell you that I picked up each soul that day as if it were newly born. I even kissed a few weary, poisoned cheeks. I listened to their last, gasping cries. Their vanishing words. I watched their love visions and freed them from their fear.” ﹣Markus Zusak in The Book Thief