年輪

親愛的，今天真累人。秋日陽光中，洛神花處處盛放，切實地提醒我一年已然過去。去年秋，在柔和日光中重遇漂亮的維多利亞城，認識了栽種洛神花的小店、黃昏中的結他手、街台上的老夫婦、紅磚屋下的黑白貓、石屎森林裹的百年花園。一年後，有些地方喧鬧過後漸復平靜，有些老家不經不覺被移成平地，有些朋友已達到目標、有些則仍停滯不前每天抱怨。一年前的秋天，大概未有太多地圖要畫、想做些小展覧但仍未有意念但耐心等待；工作上遇上中西區的上環街市北座和大會堂廣場習作，可算是學習香港歴史及建築最佳起步點。也因工作關係開始研究跑馬地和大坑的歴史，很多古蹟項目，由研究至完成翻新或改建，動輾數年不足為奇，而我卻即將有機會看見自己有份參與的一座私人小房子完成變身，實在很幸運。邂逅另一座三十年代房子也近一年，業主近日開始緊張進度，我們的確因項目繁多，冷落了此房子﹣一年來進度近乎是零。原來，業主希望在媽媽來年八十大壽前，跟她一起搬回這童年大宅，並在向着深谷的大陽台開生日派對，看來枯燥煩擾的測量圖紙背後，似乎亦包含着看不見的愛，也包含了很多有份參與的好學生的願望（建築系學生功課繁重，會於課餘時間參與測量工作的孩子，有些希望儲錢出國讀書、亦有為能留在香港而為房租奔馳的。）在偵探工作中，穿插關於古蹟保育制度的研究，雖然一路合作以來，充滿古怪對話及難免的憤怒，但正是這些交叉點最能開闊大家的理解及思想，在過程中學到很多很多，不單止是別的國家和香港的制度。在此以後，會開始另一個有趣的習作，為快將完成的活化建築群設計展覧及場刊等，這就是建築與故事的交匯點吧，其實不斷交滙，只是你們不覺。每個項目都彷彿寥寥數句便能概括，卻其實充滿太多耐性和智力的挑戰，亦有意想不到的挫敗感，但當然有很多滿足的時刻。這也是去年找工作時的目標：希望工作有挑戰性，充滿學習機會﹣現在確實如此，就想不止能把工作做完，並耐心地做得好，長大了沒人為你打分，卻發現在自己心中拿滿分最難﹣都是說來容易的話，需要不斷自醒。近日正在看一本very empowering的書：故事圍撓作者曾祖母於二次世界大戰集中營裹寫的一本食譜，透過舊書信及食譜重述她一生於不同英屬殖民地的生活、愛、被拋棄冷落的痛及掙扎。這食譜現仍存於倫敦的 Imperial War Museum，雖然寫於集中營中，但隨手拈來的紙張上看不見絲毫戰爭的痕跡、筆下只有泡芙和果醬、東洋風雞煲及手打上海面條、奶油糖果和牛奶凍。以文字為兒子開的派對、討好丈夫而編寫的焗山雞鍋，助她克服過集中營裹最黑暗的時刻。字裹行間活現了喀什米爾雪山冰雪滆化的河水聲，煙台市大使區的清涼海風，亦體會到一個世紀前女性於社會裹的悲痛無助及滂沛意志。心同學今天說 'more than money, people need a sense of progress in their work to feel satisfied.'